« Voilà des années que je parle de Pramoedya Ananta Toer. Ses livres nous donnent un accès unique à une Indonésie encore fermée, et à son histoire pleine de revirements ; des livres qui ont vu le jour en dépit de l’adversité et qui demeurent pour le lecteur un véritable trésor. » Günter Grass
« Pramoedya Ananta Toer a l’envergure d’un prix Nobel […]. Cette histoire est envoûtante. » The Washington Post Book World
« Un auteur comme il n’en existe qu’un par siècle dans un pays. » Die Zeit
« Virtuose dans l’art de raconter la complexité des émotions, des traits et des motivations. » The New York Times
« On y plonge pour y trouver une douceur faite de sens et de passion à la James Baldwin… La fraîcheur, l’intelligence, les nuances de gris et de noir de Dashiell Hammet… Pramoedya est un romancier qui mérite de recevoir le prix Nobel. » The Los Angeles Times
« En plus d’être le plus célèbre de ses dissidents, Pramoedya Ananta Toer est l’Albert Camus de l’Indonésie. La similarité existe à tous les niveaux, sans compter sa capacité à confronter des problèmes majeurs avec le quotidien le plus banal. » The San Francisco Chronicle
« Cet écrivain est à l’autre bout du monde, mais sa culture artistique et son sens de l’humanité sont si élégants qu’ils nous donnent l’impression de le connaître depuis longtemps – et lui nous connaît déjà. » USA Today
